Fandom

Guilty Gear Wiki

Blue Water Blue Sky

435pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Ggxxs am ma
Blue Water Blue Sky is May's theme from Guilty Gear X and onwards.

Versions

  • Blue Water Blue Sky - Guilty Gear X
  • Blue Water Blue Sky II - Guilty Gear XX

Lapiz Lazuli Vocal Version

Romanji

Gogatsu no sora nakushita mirai wo ano hi ga michibiitekureta
Mabushii umi tsuyosa to yasashisa shinjiru sono hitomi miserareteku
Kodomoppokute wagamama dakedo mou mayowanai

Bon voyage around the world
Sorezore no omoi wo tsumekonde
Bon voyage across the world
Tomerarenai ano ko wa LADY joriirojaa

Kawaita kaze chikatta yakusoku aitsu no egao made todoke
Kagayaku hoshi aisuru chikara wo kono te ni yadorasete maketaku wa nai

Koboreru yume chizu wo hirakeba mou kowakunai

Bon voyage around the world
Sorezore no omoi wo tsumekonde
Bon voyage across the world
Tomerarenai ano ko wa LADY joriirojaa

Mou osaerarenai kono jounetsu wo tsutaeru tame ni
Sou nakamatachi to tatakai no chi he saa tabidatou

Bon voyage around the world
Sorezore no omoi wo tsumekonde
Bon voyage across the world
Tomerarenai ano ko wa LADY joriirojaa

English Translation

The May sky; the day you guided me to my lost future
The radiant sea; your eyes which believe in strength and kindness bewitch me

I'm childish and selfish, but I'm not lost anymore

Bon voyage around the world
Packing in every feeling
Bon voyage across the world
This unstoppable girl is a Lady, Jolly Roger

The dry wind; I've sworn to convey this vow to his smile
The shining star; the power of love dwells in my hand, and I'm not about to lose!

If my overflowing dream opens the map, I'm not afraid anymore

Bon voyage around the world
Packing in every feeling
Bon voyage across the world
This unstoppable girl is a Lady, Jolly Roger

In order to communicate my feelings which won't be suppressed anymore
I'm journeying with my friends to the battleground!

Bon voyage around the world
Packing in every feeling
Bon voyage across the world
This unstoppable girl is a Lady, Jolly Roger

L.A. Vocal Version

Baby tell me what you are
You know there's no need to run
Look at myself
I was like you, so we're the same

Baby take me to your place
I'll take good care of you
Just keep saying
"My love is true just me and you"

Loves trying out, I'm not a kid anymore
And I say, it makes no difference to me

Baby tell me about you more
You know there's no need to run
Look at myself
I was like you, so we're the same

Baby take me to your place
I'll take good care of you
Just keep saying
"My Heart is true, I don't want to miss you"

You don't know what you got until it's gone
All I want is to stay by your side

I can see your face and I feel the same
Ever since you found me out
I can hear your voice, right now I know what I want
But waking up is always so hard

Baby tell me about you more
You know there's no need to run
Look at myself
I was like you, so insane

Baby take me to your place
I'll take good care of you
Just keep saying
"My love is true just me and you"

Love trying out, I'm not a kid anymore
And I say, it makes no difference to me

I can feel you now and it's getting me high
I know that I have a crush on you
I can hear your voice, right now I know what I want
But waking up is always so hard

Navigation

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.